Đăng nhập Đăng ký

không gặp nhau Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không gặp nhau" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 相左 <不相遇。>
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • gặp     拜会 被; 遭遇; 凑 gặp tai nạn 被灾。 逢; 赶 tương phùng ; gặp nhau ; gặp gỡ....
  • nhau     相互; 交互 chửi nhau 相骂。 cùng nhau 相共。 giúp nhau 相助。 yêu nhau 相爱。...
  • không gặp     不见 赶不上 ...
  • gặp nhau     打照面儿 ; 觌面 hai người gặp nhau trên đường ; đều cảm thấy sững sờ....
Câu ví dụ
  • 下一堂课是在圣诞节以后
    Chúng ta sẽ không gặp nhau nữa cho đến sau kì nghỉ lễ.
  • 我有三周没见你了 而你就跟我说那种话吗
    Ba tuần không gặp nhau, và anh nói với tôi thế đấy à?
  • 如果我是你,我会希望 我们再也不要见面
    Nếu là ông... Tôi sẽ hy vọng là ta không gặp nhau lần nữa.
  • 别担心 以后不会让你看见这样的事儿了
    Chúng ta không gặp nhau trong những tình huống này nữa đâu
  • 到楼上左边第一间卧室找我
    Tại sao không... gặp nhau trên gác phòng đầu tiên bên trái nhé.
  • “两年半没有见面了。
    "Đã hai năm rưỡi nay chúng tôi không gặp nhau rồi đấy.
  • 普京和特朗普将在1月20日之前不会见面
    Ông Putin và ông Trump sẽ không gặp nhau trước ngày 20/1
  • 他们不认识就不会谈恋爱 更不可能结婚生子
    Nếu họ không gặp nhau, họ sẽ không yêu nhau, kết hôn và có con.
  • 这两支队伍不会在前16名中碰面。
    Các đội cùng bảng sẽ không gặp nhau ở vòng 16 đội.
  • 可惜,他们纽约相会之后就再也没有见过面。
    Bọn họ đã không gặp nhau kể từ khi về tới New York.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5